Nach dem Spiel ist nach dem Spiel
Vor wenigen Augenblicken sind wir vom olympischen Fußballspiel und anschließender Stärkung zurück gekommen. Vorher war keine Zeit für einen schnellen Snack, denn wir waren spät dran. Glaube, unbewusst haben wir heute im "600 Meter einmal fast um das Stadion laufen" einen Weltrekord aufgestellt. Jedenfalls haben wir vermutlich mehr geschwitzt als so mancher Akteur auf dem Rasen.
Um aus der Masse herauszustechen, hatten wir uns zu Hause noch in unsere Eintracht-Shirts gezwängt. Was sonst könnte uns besser als profunde Fußballkenner ausweisen?! Die übrigen überwiegend chinesischen Zuschauer waren jedenfalls weitaus weniger ereignisbezogen gekleidet. Trotzdem war es eine super Sache zwischen 60.000 Leuten zu sitzen, die teilweise sooo anders aussahen! (Kommt einem manchmal vor wie bei Star Wars, wenn die verschiedenen Völker im Senat zusammen kommen.)
Das Spiel an sich war guter Durchschnitt, wir sind von zu Hause eben auch sehr verwöhnt. ;-) 3:0 haben die Brasilianer gegen die Belgier gewonnen. Unserem Fahrer hat's gefallen, er hat sich während des Matchs sehr angeregt mit seinen Sitznachbarn unterhalten. Natürlich haben wir auch interkulturell gefachsimpelt, zwischendurch wusste ich auch mal, was "Abschlussstärke" auf chinesisch heißt, aber für den Austausch tiefer gehender Fußballweißheiten reichte es leider nicht: Ich weiß weder was "das Runde" auf Chinesisch heißt, noch wie man "das Eckige" richtig ausspricht. ("Ein Spiel dauert 90 Minuten" hätte ich sogar sagen können, aber dann hätte mich eine mögliche Verlängerung schwer in Bedrängnis bringen können. ;-))
In der Halbzeit hat unser Fahrer eine Runde Bier spendiert. Als pflichtbewusster Chauffeur hat er sich selbst natürlich ausgeklammert. Dafür wurde er am Getränkestand mit Bier bekleckert und roch fortan im weiteren Verlauf des Abends nach Frischgezapftem. (Ich hoffe, seine Frau denkt jetzt nicht, er trinkt, wenn er fährt.) Aber auch sonst war das wohl ein echtes Erlebnis für ihn. Glaube, wir hatten heute Abend alle unseren Spaß! :-)
Um aus der Masse herauszustechen, hatten wir uns zu Hause noch in unsere Eintracht-Shirts gezwängt. Was sonst könnte uns besser als profunde Fußballkenner ausweisen?! Die übrigen überwiegend chinesischen Zuschauer waren jedenfalls weitaus weniger ereignisbezogen gekleidet. Trotzdem war es eine super Sache zwischen 60.000 Leuten zu sitzen, die teilweise sooo anders aussahen! (Kommt einem manchmal vor wie bei Star Wars, wenn die verschiedenen Völker im Senat zusammen kommen.)
Das Spiel an sich war guter Durchschnitt, wir sind von zu Hause eben auch sehr verwöhnt. ;-) 3:0 haben die Brasilianer gegen die Belgier gewonnen. Unserem Fahrer hat's gefallen, er hat sich während des Matchs sehr angeregt mit seinen Sitznachbarn unterhalten. Natürlich haben wir auch interkulturell gefachsimpelt, zwischendurch wusste ich auch mal, was "Abschlussstärke" auf chinesisch heißt, aber für den Austausch tiefer gehender Fußballweißheiten reichte es leider nicht: Ich weiß weder was "das Runde" auf Chinesisch heißt, noch wie man "das Eckige" richtig ausspricht. ("Ein Spiel dauert 90 Minuten" hätte ich sogar sagen können, aber dann hätte mich eine mögliche Verlängerung schwer in Bedrängnis bringen können. ;-))
In der Halbzeit hat unser Fahrer eine Runde Bier spendiert. Als pflichtbewusster Chauffeur hat er sich selbst natürlich ausgeklammert. Dafür wurde er am Getränkestand mit Bier bekleckert und roch fortan im weiteren Verlauf des Abends nach Frischgezapftem. (Ich hoffe, seine Frau denkt jetzt nicht, er trinkt, wenn er fährt.) Aber auch sonst war das wohl ein echtes Erlebnis für ihn. Glaube, wir hatten heute Abend alle unseren Spaß! :-)
stolli - 23. Aug, 00:02
