Aktuelle Beiträge

(Ein-)Lebenszeichen
Für alle treuen Blog-Leser und Vermisser, hier ein...
stolline - 22. Jan, 00:16
Chinesisch-Test: Das...
Während in Shanghai nun wahrscheinlich gerade die Korken...
stolli - 1. Jan, 00:22
Für Notfälle gibt es...
Für Notfälle gibt es ja auch noch den Asia-Markt in...
stolli - 1. Jan, 00:05
Eine gute Heimreise wünsch...
Eine gute Heimreise wünsch ich Euch! Und nehmt Euch...
vienna-beads - 22. Dez, 21:52
Fast weg
Im Prinzip sind wir abmarschbereit. Ist ja ohnehin...
stolli - 21. Dez, 22:55
Abschied nehmen
Inzwischen ist alles für den Auszug vorbereitet. Das...
stolli - 20. Dez, 01:13
Ein Apfel am Tag
Ob das der traditionellen chinesischen Medizin entspricht?...
stolli - 17. Dez, 12:06
Der Umzug läuft.
Sagt ein Schrank zum anderen: "Ich fühle mich heute...
stolli - 15. Dez, 12:17
Endlich: Panzer!
Na darauf haben wir gewartet: Ein chinesischer Spielwarenhersteller,...
stolli - 11. Dez, 00:17
Spieglein, Spieglein
Der große Spiegel in unserem Wohnzimmer ist fast wie...
stolli - 9. Dez, 20:01

Suche

 

Archiv

August 2008
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 3 
 5 
 6 
 9 
12
13
16
18
21
25
26
29
30
 

Chinesische "Kinder-Überraschung"

Schaut Euch an, was wir von lieben Nachbarn und Kollegen bekommen haben! Eine kleine herzförmige Box mit Eiern und Süßigkeiten. In China ist es offenbar üblich, dass frischgebackene Eltern im Bekanntenkreis kleine Geschenke verteilen. Schöner Brauch, wenn man zwischen Windelnwechseln, "Dudududu" und "Gutschigutschigutschi" dazu kommt.

IMG_8832

Wie ähnlich die Symbolik ist: Das Ei scheint auch in China ein beliebtes Symbol für das neue Leben zu sein. Rot und Gold sind hier als Farben nie verkehrt, auch wenn uns die Eier in roter Farbe erstmal an griechische Osterbräuche erinnern.

Typisch chinesisch dagegen, dass das rote Ei aus Plastik ist und ein eingeschweißtes, bereits gepelltes Ei enthällt. Vom Prinzip her erinnert das an "Kinder-Überraschung", wobei die Bezeichnung bei diesem Anlass ja sogar in doppelter Hinsicht passend wäre. Ob es eine besondere Art von Ei ist, werden wir noch ergründen. Senf und Salz stehen in der Küche zur Verfügung. Die ebenfalls enthaltenen goldenen Kugeln, die so aussehen wie Rocher, sind das Produkt eines chinesischen Herstellers. Wir gehen mal davon aus, dass die Ähnlichkeit der goldenen Kugeln mit den ovalen Aufklebern in den braunen Papierhütchen rein zufällig ist. ;-)

IMG_8836 IMG_8848

Uhrzeit

Status

Online seit 6199 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 22. Jan, 00:16

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Credits