Das haben wir doch eben schon gesehen?!
Mit dem chinesischen Fernsehen sind wir einfach nicht kompatibel. Solange man das gesprochene Wort nicht versteht, will trotz bunter Bilder keine rechte Freude aufkommen. Obwohl es ja fern-"sehen" heißt, nicht fernhören. Fußballübertragungen sind die einzige Ausnahme, vermutlich weil die sprachliche Barriere nervige Kommentare herausfiltert.
Umso mehr freuen wir uns über das knappe englischsprachige Programmangebot, das uns alltäglich vornehmlich von amerikanischen Sendern ins Haus geliefert wird. Das tolle an "News"- und "Infotainment"-Sendern wie CNN, AXN und (mittlerweile leider auch) Discovery Channel ist das Folgende: Die Inhalte werden ständig wiederholt! Nicht im kommenden Monat, nicht in der darauffolgenden Woche, sondern wirklich ständig. Am selben Tag, in derselben Stunde, im Minutentakt.
Bei manchen Sendungen hat man das Gefühl, dass das Bildmaterial nur für zwanzig Minuten reichte, der Auftraggeber aber eine Stunde Programm bezahlt hatte. Also wird gestreckt. Immer wieder dieselben Szenen, mit immer dramatischeren Kommentaren. Großartig. Kann ich's bitte nochmal sehen? Bei CNN dasselbe: Wer mal zehn Minuten geschaut hat, braucht die nächsten drei Stunden nicht mehr einzuschalten. Die Headlines wechseln nicht, die Bilder bleiben gleich. Laaangweilig!
Irgendwer hat mal erzählt, dass einige Fische ein sehr schlechtes Gedächtnis haben und extrem schnell vergessen. Deshalb wird ihnen bei ihren Runden im kleinen Aquarium nie langweilig. Für die wäre so ein Fernsehprogramm geradezu ideal!
Zur Veranschaulichung des Phänomens werde ich diesen Beitrag jetzt im Abstand von jeweils einer Viertel Stunden zehn Mal hintereinander posten. ;-)
Umso mehr freuen wir uns über das knappe englischsprachige Programmangebot, das uns alltäglich vornehmlich von amerikanischen Sendern ins Haus geliefert wird. Das tolle an "News"- und "Infotainment"-Sendern wie CNN, AXN und (mittlerweile leider auch) Discovery Channel ist das Folgende: Die Inhalte werden ständig wiederholt! Nicht im kommenden Monat, nicht in der darauffolgenden Woche, sondern wirklich ständig. Am selben Tag, in derselben Stunde, im Minutentakt.
Bei manchen Sendungen hat man das Gefühl, dass das Bildmaterial nur für zwanzig Minuten reichte, der Auftraggeber aber eine Stunde Programm bezahlt hatte. Also wird gestreckt. Immer wieder dieselben Szenen, mit immer dramatischeren Kommentaren. Großartig. Kann ich's bitte nochmal sehen? Bei CNN dasselbe: Wer mal zehn Minuten geschaut hat, braucht die nächsten drei Stunden nicht mehr einzuschalten. Die Headlines wechseln nicht, die Bilder bleiben gleich. Laaangweilig!
Irgendwer hat mal erzählt, dass einige Fische ein sehr schlechtes Gedächtnis haben und extrem schnell vergessen. Deshalb wird ihnen bei ihren Runden im kleinen Aquarium nie langweilig. Für die wäre so ein Fernsehprogramm geradezu ideal!
Zur Veranschaulichung des Phänomens werde ich diesen Beitrag jetzt im Abstand von jeweils einer Viertel Stunden zehn Mal hintereinander posten. ;-)
stolli - 19. Mär, 21:41
