Die Zwei in Shanghai.

Wieder eine Woche vorüber, das Wochenende steht vor der Tür. Umso schöner, wenn man darauf mit einem kühlen "Weizen" anstoßen kann. Das abgebildete Exemplar haben wir kürzlich in einem Supermarkt hier in Shanghai erspäht und gleich mitgenommen. Original "Product of Germany - Imported", direkt aus dem Herzen der - hessischen - Natur auf unseren Tisch. Da staunt man! (Licher Weizen ist doch selbst in deutschen Getränkemärkten eine Rarität...)


Überhaupt wird es am Wochenende bei uns sehr traditionell deutsch zugehen: Morgen sind wir zu einer "Kohlfahrt" eingeladen. Kohlfahrt ist wohl eine norddeutsche Institution und erfreut sich dort seit etlichen Jahrzehnten großer Beliebtheit. Man zieht in Scharen wandernderweise durch die Natur, macht wohl von Zeit zu Zeit komische Spiele, auch Alkohol soll fließen und abschließend versammelt man sich im Wirtshaus, um Kohl und Würste zu essen. (Wer mehr darüber wissen will, findet hier mehr Infos. Ganz witzig.) Offizielles Motto der diesjährigen Tour: "Wir haben Senf!" Das klingt verheißungsvoll, und so gehen wir gespannt ins Wochenende.

Wir halten fest: Manchmal muss man in den fernen Osten reisen, um den nahen Norden kennen zu lernen. Schönes Wochenende!