Aktuelle Beiträge

(Ein-)Lebenszeichen
Für alle treuen Blog-Leser und Vermisser, hier ein...
stolline - 22. Jan, 00:16
Chinesisch-Test: Das...
Während in Shanghai nun wahrscheinlich gerade die Korken...
stolli - 1. Jan, 00:22
Für Notfälle gibt es...
Für Notfälle gibt es ja auch noch den Asia-Markt in...
stolli - 1. Jan, 00:05
Eine gute Heimreise wünsch...
Eine gute Heimreise wünsch ich Euch! Und nehmt Euch...
vienna-beads - 22. Dez, 21:52
Fast weg
Im Prinzip sind wir abmarschbereit. Ist ja ohnehin...
stolli - 21. Dez, 22:55
Abschied nehmen
Inzwischen ist alles für den Auszug vorbereitet. Das...
stolli - 20. Dez, 01:13
Ein Apfel am Tag
Ob das der traditionellen chinesischen Medizin entspricht?...
stolli - 17. Dez, 12:06
Der Umzug läuft.
Sagt ein Schrank zum anderen: "Ich fühle mich heute...
stolli - 15. Dez, 12:17
Endlich: Panzer!
Na darauf haben wir gewartet: Ein chinesischer Spielwarenhersteller,...
stolli - 11. Dez, 00:17
Spieglein, Spieglein
Der große Spiegel in unserem Wohnzimmer ist fast wie...
stolli - 9. Dez, 20:01

Suche

 

Archiv

Dezember 2007
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 8 
18
20
24
26
29
 
 
 
 
 
 
 

Montag, 3. Dezember 2007

Gesucht: Waschmaschine mit Deutschkenntnissen

Dass uns unsere spärlichen Chinesisch-Kenntnisse im Alltag manchmal gehörig ins Schleudern bringen, könnt Ihr Euch leicht vorstellen. Heute war aber genau das Gegenteil der Fall: Bei unserer Waschmaschine. Da schleuderte gar nichts.

Leider ist die Beschriftung der Maschine (Modell Siemens TOP WD 1200) nur auf chinesisch, und die englischsprachige Betriebsanleitung lässt sich nicht über die verfügbaren Waschprogramme aus. So langsam wird klar, warum viele vor Ort eine Haushälterin haben.

Aber wir werden auch das lösen, dann geht's rund! :-)

CIMG4909

Uhrzeit

Status

Online seit 6004 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 22. Jan, 00:16

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Credits